ميزانية عادية في الصينية

• 经常预算

• "ميزانية" في الصينية    预算
• "أموال الميزانية العادية" في الصينية    经常预算基金
• "أموال الميزانية غير العادية" في الصينية    非经常预算基金
• "نفقات الميزانية العادية" في الصينية    经常性预算开支
• "نفقات من الميزانية العادية" في الصينية    经常预算开支
• "التزامات الميزانية غير العادية" في الصينية    预算承付款
• "وظيفة ممولة من الميزانية العادية" في الصينية    经常预算员额
• "إيرادات الميزانية" في الصينية    预算收入
• "اعتمادات الميزانية" في الصينية    批款  预算分配  预算批款
• "موظف ميزانية معاون" في الصينية    协理预算干事
• "ميزانية الاشعاع" في الصينية    辐射差额  辐射平衡
• "ميزانية الكبريت العالمية" في الصينية    全球硫平衡  全球硫收支
• "الميزانية البديلة" في الصينية    备选预算
• "تقديرات الميزانية" في الصينية    预算估计数
• "دائرة إدارة الميزانية والصناديق" في الصينية    预算和基金管理处
• "قسم إدارة الميزانية والصناديق" في الصينية    预算和基金管理科
• "بند الميزانية" في الصينية    预算项目
• "رصد الميزانية" في الصينية    预算监察
• "سنة ميزانية" في الصينية    预算年度
• "قسم الميزانية" في الصينية    预算科
• "ميزانية الدعم" في الصينية    支助预算
• "ميزانية الملح" في الصينية    盐分平衡  盐量平衡
• "ميزانية معونة" في الصينية    援助预算
• "ميزانية منقحة" في الصينية    订正预算
• "ميزانية طاقة النشاط الاشعاعي" في الصينية    放射能预算
• "ميزانية طاقة الأرض" في الصينية    地球能量收支

• وبالمثل، لم تعتمد أي ميزانية عادية للدولة.
  同样，没有通过国家级经常预算。
• م خ م = موارد خارجة عن الميزانية م ع= ميزانية عادية
  保人员；RB：经常预算；XB：预算外资源。
• يجب أن يتم تمويل الأنشطة الرئيسية من خلال عمل ميزانية عادية لمؤتمر الأطراف.
  核心活动的资金筹措将通过缔约方大会经常预算程序提供。
• وللمحافظة على هذه القدرة، على الوكالة أن تتلقى ضماناً بتوفير ميزانية عادية ممولة إلى حد كاف.
  为保持此能力，近东救济工程处需要有适当的筹款经常预算。
• ' 1` وجود ميزانية عادية لدى المعهد من أجل عملياته الأساسية توافق عليها البلدان الأعضاء.
  ㈠ 提高妇女地位研训所的经常预算经会员国核可，用于核心业务
• ومع ذلك، توافق الجمعية العامة على ميزانية عادية متكاملة لبرنامج المخدرات وبرنامج الجريمة معا.
  而联合国大会核准的是毒品问题方案和犯罪问题方案的综合经常预算。
• (أ-1) وجود ميزانية عادية لدى المعهد من أجل عملياته الأساسية توافق عليها البلدان الأعضاء.
  (a.1) 提高妇女地位研训所由成员国核可的经常预算，用于核心业务
• كما ضمنت موارد ميزانية عادية إضافية في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 لتمويل وظيفتين جديدتين من الرتبة ف-4.
  20002-2003两年期方案预算内编列了两名新增的P-4员额的经常预算资源。
• ولدى الوكالات المتخصصة أنصبة مقررة أو ميزانية عادية تكملها ' ' موارد خارجة عن الميزانية``.
  专门机构有通过 " 预算外资源 " 补充的摊款或经常预算。
• ومن ثم، فإنه مما يدعو إلى بالغ القلق عدم وجود ميزانية عادية وأن التبرعات أصبحت الآن بالغة الأهمية لعمل المركز.
  为此，令人极为担忧的是没有经常预算，现在自愿捐助对于中心的运作已变得举足轻重。